logolinksrand Hamburg City Freelancer Server Foren-Übersicht
Players:3/64    *Mod here*
Server Load:0 msec 
Deaths per Minute:0
logorechts  
  SERVERIP : hc.flserver.de:2302
Discord Community: https://discord.gg/xh4ckhY


 
  Portal  •  Forum-FAQ  •   Suchen  •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login  
  Donation/Spenden  •   Donation List  •   HC Forum Rangsystem Info  •   Player Rankings  •   Banned Players  
/

   
 Deutsch speakers needed! Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
Vallach
Lieutenant


financial_expert_silber basefinder_gold jumpholefinder_silber urgestein_bronze



Playtime: 37h
Webmissions: 10


Beiträge: 40
Wohnort: Sirius

Beitrag Titel: Deutsch speakers needed!
Verfasst am: 04.11.06 18:14
Antworten mit ZitatNach oben

Can someone please translate these sentences! It would be of great assistance

-> Dann schau dir folgendes Bild deines Schiffs genau an, damit du weißt, welchen Lampenslot du verändern willst:
-> Wenn du eine Lampe für einen auf dem Bild nicht vorhandenen
Lampenslot kaufst, siehst du das Licht im Spiel möglicherweise nicht!
-> Außerdem darfst du nicht auf dem Server sein, während du Lampen
kaufst!
->Hier kannst du deine momentane Lampen-Konfiguration anschauen und gegebenenfalls neue Lampen kaufen:
->"Lampen-Slot #01" und "Lampen-Slot #02" sind in den Bildern vertauscht um die Sache nicht zu leicht zu machen *fg

Why do you germans have to be so german? Rolling Eyes

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[SLF]-ENS-Vallach
-= SLF Fleet =-

'Slaves are those of this World,
The Wolf is no longer free..
'

Zuletzt bearbeitet von Vallach am 15.11.06 19:37, insgesamt einmal bearbeitet
Vallach is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchenYahoo Messenger
Sturmovik





Webmissions: 2


Beiträge: 50
Wohnort: Stavenhagen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.11.06 18:28
Antworten mit ZitatNach oben

>look at the following picture of your ship to know which lampslot you want to change
>if you buy a lamp for a lampslot which isn't existing on the picture, you may won't see it ingame
>further you shouldn't be /aren't allowed on the sever while buying lamps
>here you can see your actual lamp-configuration and buy new lamps if you want to.
>lampslot #1 and lampslot #2 are changed in the pictures to make this thing not to easy.

imo you can set the boardlanguage to english, but i don't know whether this takes effect on the char-manager
Sturmovik is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Vallach
Lieutenant


financial_expert_silber basefinder_gold jumpholefinder_silber urgestein_bronze



Playtime: 37h
Webmissions: 10


Beiträge: 40
Wohnort: Sirius

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.11.06 19:06
Antworten mit ZitatNach oben

I appreciate your fast response. Thanx a lot! Btw, the boarg language is english but there still is a lot of information available only in german.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[SLF]-ENS-Vallach
-= SLF Fleet =-

'Slaves are those of this World,
The Wolf is no longer free..
'
Vallach is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchenYahoo Messenger
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


 



KeinSpam Box
Last 10 Deaths


Google





   
  6 users on website
powered by 230 volt, phpBB with modifications by Niwo. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
This page has been viewed 230376790 times.
Servertime: 17:48:55 Current server uptime: 34 days, 0 users, load average: 0.00, 0.05, Server Disk Space free: 24859 MB


Spendenkontostand / donating account balance
Page generation time: 0.3823s (PHP: 30% - SQL: 70%) - SQL queries: 20 - GZIP disabled - Debug off