logolinksrand Hamburg City Freelancer Server Foren-Übersicht
Players:0/64    *Mod here*
Server Load:0 msec 
Deaths per Minute:0
logorechts  
  SERVERIP : hc.flserver.de:2302
Discord Community: https://discord.gg/xh4ckhY


 
  Portal  •  Forum-FAQ  •   Suchen  •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login  
  Donation/Spenden  •   Donation List  •   HC Forum Rangsystem Info  •   Player Rankings  •   Banned Players  
/

   
 So eine Arschkriecherei begeistert mich! Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
Rhino
Sector Admiral


rangmaster time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar hcl_gunso_bronze hcl_donation_platin

financial_supporter

Playtime: 5021h
Webmissions: 69


Beiträge: 8525

Beitrag Titel: So eine Arschkriecherei begeistert mich!
Verfasst am: 24.02.09 13:01
Antworten mit ZitatNach oben

Spiegel Online hat folgendes geschrieben:
"So eine Arschkriecherei begeistert mich"

Kleiner Satz mit großer Wirkung: In China hat ein genervter Korrektor
eine sarkastische Notiz hinterlassen - in einem Artikel über
kommunistische Funktionäre. Keiner merkte es, der Text wurde
gedruckt.


Peking - Es war vielleicht der einzig ehrliche Satz in einem Artikel der
südchinesischen Zeitung "Nanfang Dushibao". Ein Korrektor hatte die
Bemerkung "so eine Arschkriecherei" in das Manuskript geschrieben -
genervt von der Lobhudelei eines Nachwuchsreporters über
Parteifunktionäre, der getextet hatte: "So hohe Führer zu sehen,
begeisterte alle".

Der Setzer konnte mit der "Arschkriecherei"-Notiz nichts anfangen - und
baute den Satz um. Daraus wurde die Formulierung, die dann gedruckt
wurde: "So eine Arschkriecherei begeistert mich wirklich".

Das Blatt wurde in einer Auflage von 420.000 Exemplaren veröffentlicht,
der Satz blieb zunächst weitgehend unbemerkt.
Erst als Herausgeber der Zeitung Wochen später öffentlich beteuerten,
hinter dem Fehler steckten keine politischen Motive, kam es zum Skandal.
Mitarbeiter enthüllten Details in Blogs. In Kommentaren im Internet hieß
es: "Ich bin ja so begeistert .... " Die beliebte chinesische Suchmaschine
Baidu ließ "Arschkriecherei" am Dienstag nicht mehr als Suchbegriff zu.
Auch der Artikel selbst war online nicht mehr zu finden. Dafür kursierten
aber weiter Fotos davon.

Wie die "South China Morning Post" aus Hongkong berichtete, verhängte
die Zeitung eine Geldstrafe von 1000 Yuan (114 Euro) gegen den
Korrektor. Ein Redakteur, dem der Druckfehler entgangen war, muss 500
Yuan (57 Euro) blechen.

cte/dpa (Quelle: Spiegel Online)


Endlich mal ein Chinese, der seine Meinung öffentlich sagt! Mr. Green

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
|---- Spenden / Donations ---||--- Serverregeln / Serverrules ----|
Rhino is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
]Imperium[Bas
Commander


financial_expert_bronze time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar financial_supporter
Helper Rank I
Playtime: 1250h
Webmissions: 36


Beiträge: 4626

Beitrag Titel:
Verfasst am: 24.02.09 15:28
Antworten mit ZitatNach oben

Zitat:
Die beliebte chinesische Suchmaschine
Baidu ließ "Arschkriecherei" am Dienstag nicht mehr als Suchbegriff zu.
Auch der Artikel selbst war online nicht mehr zu finden.

Projekt Goldener Schild.

_________________
Bastis Blog
]Imperium[ - Immortal[/b]
Since 03.05.05
Invalid Validation Solution
]Imperium[Bas is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchenAIM-NameYahoo MessengerMSN Messenger
[RavenClaw]Keks
Admiral


financial_expert_bronze time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold urgestein_gold financial_supporter

Playtime: 2281h
Webmissions: 121


Beiträge: 1290
Wohnort: Hamburg

Beitrag Titel:
Verfasst am: 24.02.09 18:21
Antworten mit ZitatNach oben

Genial

_________________
(*-.Kaa.-*) SK a.D.
[RavenClaw]Keks is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


 



Flirt Salon
Last 10 Deaths


Google





   
  7 users on website
powered by 230 volt, phpBB with modifications by Niwo. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
This page has been viewed 228464892 times.
Servertime: 08:56:12 Current server uptime: 245 days, 0 users, load average: 0.11, 0.10, Server Disk Space free: 23676 MB


Spendenkontostand / donating account balance
Page generation time: 0.311s (PHP: 44% - SQL: 56%) - SQL queries: 20 - GZIP disabled - Debug off